сайты - меню - вход - но­во­сти


Задания
Версия для печати и копирования в MS Word
Тип 21 № 2754
i

Даны слова на одном из со­вре­мен­ных язы­ков. Вы­бе­ри­те из спис­ка рус­ских слов под­хо­дя­щие пе­ре­во­ды и впи­ши­те их во вто­рой стол­бец таб­ли­цы. Каж­дое слово можно ис­поль­зо­вать один раз. В тре­тьем столб­це при­ве­ди­те крат­кий ком­мен­та­рий, объ­яс­ня­ю­щий ваш выбор. При­ме­ча­ние: зна­ние ино­стран­ных язы­ков НЕ тре­бу­ет­ся для вы­пол­не­ния за­да­ния.

га­си­тель, долж­ник, за­мед­ли­тель, из­лу­ча­тель, ма­гистр, оро­си­тель, осве­ти­тель, под­ра­жа­тель,

подъ­ем­ник, по­ни­зи­тель, при­твор­щик, раз­де­ли­тель, уско­ри­тель, фара, чи­та­тель

 

Пе­ре­водКом­мен­та­рий
acceleratore
ammortizzatore
debitore
dottore
elevatore

illuminatore
imitatore
inibitore
irrigatore
lettore
proiettore

radiatore
riduttore
separatore
simulatore
Спрятать пояснение

По­яс­не­ние.

Пе­ре­водКом­мен­та­рий
acceleratoreуско­ри­тельак­се­ле­ра­тор
ammortizzatoreга­си­тельамор­ти­за­тор
debitoreдолж­никде­би­тор

dottoreма­гистрдок­тор
elevatore

подъ­ем­никэле­ва­тор
illuminatoreосве­ти­тельил­лю­ми­на­тор
imitatoreпод­ра­жа­тельими­та­тор
inibitoreза­мед­ли­тельин­ги­би­тор
irrigatoreоро­си­тельир­ри­га­тор
lettoreчи­та­тельлек­тор
proiettore

фарапро­жек­тор
radiatoreиз­лу­ча­тельра­ди­а­тор
riduttoreпо­ни­зи­тельре­дук­тор
separatoreраз­де­ли­тельсе­па­ра­тор
simulatoreпри­твор­щикси­му­ля­тор
Спрятать критерии
Критерии проверки:

По 1 баллу за каж­дую стро­ку  — 0,5 балла за пе­ре­вод + 0,5 балла за ком­мен­та­рий.

До­пол­ни­тель­но 2 балла ста­вят­ся за ука­за­ние на то, что для вы­пол­не­ния за­да­ния не­об­хо­ди­мо под­би­рать слова из рус­ско­го языка, яв­ля­ю­щи­е­ся род­ствен­ни­ка­ми слов ино­стран­но­го языка и под­хо­дя­щие по зна­че­нию для слов, пред­ло­жен­ных в ка­че­стве пе­ре­во­да. Эти 2 балла могут быть вы­став­ле­ны и в том слу­чае, если в ра­бо­те это явно не ука­за­но, но вы­те­ка­ет из хода ре­ше­ния.

При­ме­ча­ние: в ка­че­стве ком­мен­та­рия до­пус­ка­ют­ся любые дру­гие слова, су­ще­ству­ю­щие в рус­ском языке и яв­ля­ю­щи­е­ся род­ствен­ны­ми сло­вам, ука­зан­ным в таб­ли­це.

Итого 17 бал­лов за за­да­ние 5.

Класс: 10, 11